Swedish Chocolate Biscuits

Chokladbiskvier

I am guessing that you want to get the recipe for these biscuits right away, photos of chocolate tend to have that effect on people. But before we’ll get into that, we’d just like to mention three events that have made our hearts pound a little extra lately.

1. Well, this obviously!

2. And because of that, we just signed a contract for a slightly bigger rental apartment. Elsa is getting her own room! We’ll be moving very soon and are feeling both excited and scared about it. We love our current apartment very much, so it’s not easy for us to leave it. But we are also very happy that we have found something bigger that we can afford. It’s going to be fun to see what we can make of our new place. We will probably post some photos of it on instagram (David|Luise) once we are starting to feel at home there.

3. What more? Oh, that’s right, we just delivered the last bits and bobs for our new book “Green Kitchen Travels”. It will be available in UK, US and Australia this autumn. And this time, all the editions will have the same cover!

So. New baby on the way. New apartment on the way. New book on the way. Any questions on that? Good. Let’s talk biscuit.

Chokladbiskvi_2 Chokladbiskvi_3

In Sweden, these are called “chokladbiskvier” and you can find them in just about any bakery. I thought they were especially fun to bake today, since they remind me of Luise’s bump (okay, it’s not that pointy yet, but still…). The basic idea is to bake a meringue and almond biscuit that you top with some kind of creamy filling and then dip it in melted dark chocolate. So when you bite into it, your teeth will crack the thin chocolate crust, sink into the rich and creamy filling and then get all gooey with the biscuit.

As usual, my version is a bit different than the traditional recipe. I have included dried coconut in the biscuit because I think it fits well with the almond flavor. I have also replaced sugar with maple and used less of it. They are still very sweet and incredibly delicate and decadent. We have filled it with a Mocha & Chocolate Buttercream, but I imagine that a Lemon Buttercream, a Minty Chocolate Cream or a Chocolate & Licorice Cream also would taste wonderful.

Chokladbiskvi_7

These cookies are naturally gluten free but definitely not vegan. You could simply replace the butter for a plant based alternative and the eggs with an egg replacer, but it doesn’t feel like the most whole food way to go. So I also created a vegan version. The vegan biscuit is based on dates, almond flour and coconut, so it’s slightly different than the non-vegan version, but also has a really nice flavor and soft gooey texture. It’s filled with a very simple and fresh raspberry cream. While working on them, I realized that nut butter also would make for a good vegan filling. The vegan recipe is at the bottom of the post.

Chokladbiskvi_6

Chokladbiskvi_5

Swedish Chocolate & Mocha Biscuits
Makes 16 small biscuits

2 egg whites
4 tbsp maple syrup or honey
100 g / 3/4 cup / 180 ml almond flour
50 g / ½ cup desiccated coconut, unsweetened

Mocha buttercream
100 g organic butter, room tempered
2 egg yolks
3 tbsp maple syrup or honey
1 tbsp strong coffee of choice, optional
4 tbsp cacao powder

150 g / 5 oz dark quality chocolate

Preparing the biscuits: Preheat the oven to 360°F/180°C and line a baking sheet with baking paper. Whisk egg whites and maple syrup vigorously in a medium size bowl for about a minute. Add almond flour and desiccated coconut and stir until well combined. Use your hands to shape small balls, about half the size of a golf ball. Be aware that the dough is quite loose to work with. Place them on the baking paper and flatten them out a bit, they should roughly have the size and shape of a French macaroon, about 2 inches wide. You can also make them larger, if you prefer bigger biscuits. Bake for about 8-10 minutes and then leave to cool completely. Meanwhile prepare the mocha buttercream.

Preparing the buttercream: It’s easiest to prepare the buttercream using an electric mixer or a stand mixer, but a balloon whisk and a strong arm works as well. Whisk egg yolks vigorously in a large bowl until frothy. Cut the butter into small lumps and gradually add them together with maple syrup and coffee, while whisking. The buttercream might look curdled at one point, but just keep whisking and it will smoothen out. Sift the cacao into the buttercream and whisk until well combined. If it has become too soft, you can leave it in the fridge for a while to firm up.

Assembling: Turn the cooled biscuits upside-down. Spread about a two teaspoons buttercream onto the flat base of each biscuit and use a knife or a pallet knife to shape the cream into cones. You can also use a pastry bag to pipe the buttercream onto the biscuits. Leave to cool for about 15 minutes in the fridge. Chop the chocolate and melt it over a water bath/double boiler. Take it off and leave for a minute or so to cool down slightly. Hold the base of the biscuit between your finger tips and dip the cone into the chocolate. Twist and shake off any excess chocolate before putting it down. Repeat with the remaining biscuits. Can be served immediately, kept in the fridge for a few days or frozen and saved.

Chokladbiskvi_4Vegan Raspberry Biscuits
Makes 16 small biscuits

8 fresh dates
100 g almond flour
70 g / 3/4 cup desiccated coconut, unsweetened
½ cup plant milk of choice

Vegan raspberry filling
1 cup fresh raspberries (or thawed frozen)
10 fresh dates
2 tbsp coconut oil
2 tbsp plant milk

150 g / 5 oz vegan dark chocolate

Preparing the biscuit:Mash up the dates with a fork or use a food processor. Add the remaining ingredients an stir until well combined. Use your hands to shape small balls, about half the size of a golf ball. Place them on the baking paper and flatten them out a bit, they should roughly have the size and shape of a French macaroon. About 2 inches wide. But you can also make them larger, if you prefer. Bake for about 12-14 minutes and then leave to cool completely. They will feel quite loose right away but firm up as they cool. Meanwhile prepare the raspberry cream.

Preparing the raspberry filling: Mix together the ingredients in a high-speed blender. If you want a smoother filling without seeds, you can pass it through a sieve. Put in the fridge to firm up.

Assembling: Turn the cooled biscuits upside-down. Spread about two teaspoons buttercream filling onto the flat base of each biscuit and use a knife or a pallet knife to shape the cream into cones. You can also use a pastry bag to pipe the filling onto the biscuits. Leave to cool for about 15 minutes in the fridge. Cut the chocolate into smaller pieces and melt it over a water bath/double boiler. Take it off and leave for a minute or so to cool down slightly. Hold the base of the biscuit between your finger tips and dip the cone into the chocolate. Twist and shake off any excess chocolate before putting it down. Repeat with the remaining biscuits. Can be served immediately, kept in the fridge for a few days or frozen and saved.

–––––––––––––––––––––

Ps. I almost forgot to mention that our book now also is available in German. It’s called Die Grüne Küche and should be available all over Germany and on Amazon.de. You can find more information about the different editions on our book site.

83 Comments

  • These look so yummy!! Such a collection of goodness :)
  • Hannah Frie
    I am not experienced with gluten-free baking - so is it necessary to buy incredibly expensive organic "Almond flour" or do ground almonds work, too? Thank you and congratulations on your new family member on the way!
    • Hi Hannah, yes you can definitely grind almonds into flour yourself, instead of buying almond flour. Good luck! /David
  • Dani
    Congrats you guys! Every time I feel happy because you guys seem to be so happy. Love your blog and your recipes as well. Greetz from Germany.
  • Milica
    Congratulation! Great news. I wish you all the best. The recipe looks delicious. I have question about maple syrup. Can I replace it with honey? Maybe? Or something else what is good replacement. Thank you
  • Oana
    Congratulations on the new baby and the new book! I can`t wait to see your adorable pictures with the baby next to his/her big sister. And the biscuits look amazing, definitely on my "to do" list!
  • Kristen
    Congratulations! You both have some very exciting things to look forward to. :) P.S. I just wanted to let you know that the "Home" link isn't functioning right now. I think there's a mistake in the URL address.
  • Congratulations to you all, how exciting. The biscuits look delicious. Almost too delicious... Would it be possible not to eat them all in one go? I'm seriously doubting it. Writing down the recipe anyway.
  • These look and sound fantastic! CONGRATULATIONS on your growing brood :)
  • Congratulations!! http://bit.ly/1doj70u
  • Gabriele
    Congratulations! So many good news in just one post. - Very important question: what does Elsa think about the baby brother in summer? Is she anxious seeing, knowing, touching him? All the best wishes, Gabriele (the cookies will be baked tomorrow)
  • Congratulations! Elsa must be so excited to be a big sister. These look absolutely incredible, by the way. I can't wait to get baking!
  • These look absolutely amazing!! Love that thick chocolate topping. :)
  • Candice
    What a brilliant recipe and congratulations on all of your wonderful news! Is there anything that might work in place of dates in the raspberry filling? I love the look of it but am unable to eat any dried fruits.
    • Hi Candice, there are several different ways that you can create a creamy raspberry filling. If you are not vegan, you can make the buttercream filling recipe above and simply replace cacao and coffee with raspberries. Or you could do a mascarpone or whipped cream filling that you incorporate raspberries and some maple syrup into. And if you are vegan, you could perhaps choose a plant based whipped cream, either coconut cream or gmo-free soy cream. Good luck! /David
      • Candice
        Fantastic - thank you!
  • Looks delicious! Very much like a Sarah Bernard - yum! Congrarulations on the new baby and all the best wishes for her og him :-)
  • gourmet goddess
    congratulations , love all the news points - glad your new book will have the same cover - I actually ordered mine through Book depository because I could not get a copy at Barnes and Noble - the American cover was not very appetising at all = I know does not make sense - but it makes a lot of sense when you pick up the book and enjoy delicious recipes .
  • I missed your news but a belated congratulations! So exciting, on all accounts. These biscuits look divine, especially with that pretty raspberry filling :)
  • yey, great news - every single one! congratulations :)
  • Congrats on the baby and all the other good news.
  • And of course, a congratulations is in order! Very happy to hear all of your joyous news!
  • These are so very cute! I can't wait to try this out. How do you guys do it? Truly brilliant!

Leave a comment